UMULIG: Den globale oppvarmingen kan ha kommet så langt at utviklingen ikke lar seg reversere. Forskere frykter at et tippepunkt er passert, eller er svært nært.
I snart 50 år har kanadiske Eddy Carmack (75) forsket på isen, havstrømmene og endringene i Polhavet. Han er bekymret over hvor raskt oppvarmingen av Jorda skjer, og mener vi kan ha passert «point of no return».