Helge Torvund og Bengt Berg

Medan våren vaknar

Litteratur

Bokbyen og Heidruns Fôrlag 2017, 140 sider

«Medan våren vaknar» er tittelen på denne unike svensk/norske diktsamlingen, skrevet og produsert helt nord på kloden i 2017. Bengt Berg (f. 1946) og Helge Torvund (f. 1951) er dikterne som presenteres, og Heidruns Förlag i Torsby og Bokbyen Forlag i Tvedestrand er utgivere. Boka har et informativt etterord av Idar Stegane. Det er ikke mange av de store forlagene i Sverige og Norge som har mot til et liknende prosjekt i våre dager. Berg og Torvund er to etablerte lyrikere med lang fartstid. Berg debuterte i 1974 med «Där drömmen slutar». Han var sentral i tidsskriftet Rallarros, etablerte forlaget Heidrun i 1990 sammen med Gun-Britt Karlsson og har utgitt en rekke viktige svenske titler og oversatte verk fra flere språk, som for eksempel Tor Ulven fra norsk. Berg har også hatt en periode i Vänstrepartiet i Riksdagen. Torvund debuterte i 1977 med «Hendene i byen». I likhet med Berg har han utgitt rundt 30 bøker og samarbeidet med andre forfattere og kunstnere. Torvund bor på Ogna i Rogaland og har i mange år praktisert som diktlærer og psykolog.