Virkelighetsfjernt om innleie

DebattArbeidslivÅdne Naper og Stortingskandidat Telemark SV7. august 2017

NHO Service viser seg nesten absurd virkelighetsfjerne i sin forståelse av behovet for innleid arbeidskraft. Administrerende direktør i NHO Service, Anne-Cecilie Kaltenborn, sier til Klassekampen 25.juli at «Det store bildet er at bemanningsbransjen løser problemer både for bygg og anlegg, industri og andre bransjer».

På feil lag

DebattRomfolkOla Bog7. august 2017

Nu går alt så meget bedre. I hvert fall i Bergen. Kriminaliteten har stupt og det er ikke måte på. Æra for herligheten har statskanalen NRK og Brennpunkt-programmet «Lykkelandet», som rulla over TV-skjermene i beste sendetid for drøyt tre måneder siden. Dette ifølge Klassekampens lederskribent Mari Skurdal fredag 28. juli 2017.

Tenk skandinavisk!

DebattOmsetjingOle Våge Oslo7. august 2017

Det er vanskeleg å vere usamd med Ika Kaminka, leiar i Norsk omsetjarforeining, som i Klassekampen 31. juli etterlyser fleire omsette bøker frå andre språkområde enn det angloamerikanske. Når fleire språkstudium ved universiteta vert bygde ned, som til dømes portugisisk ved UiO, vert det endå vanskelegare å utdanne dyktige omsetjarar.