På denne første mandagen i den nye tidsregningen for USA, og alle oss andre, er det med det som neppe kan kalles blandede følelser at jeg tar fatt på å skrive denne spalten – å være den som skal fremme amerikanske populærmusikk er muligens en særs lite attraktiv jobb akkurat nå. Før jeg kommer på noe Warren Zevon sa på Oslo-rockeklubben Sardines på 1980-tallet en gang, etter at en brannalarm hadde utløst overrislingsanlegget og tatt strømmen: «When technology breaks down, society once again has to put it’s trust in the troubadour.»