49 drepte og 53 sårede. Søndag 12. juni 2016 står skrevet inn i historien som en dyster dag. Mine tanker går til alle som er rammet, deres familie, venner og kjærester.
Det er ikke fakta og fornuft, men språklige rammer som styrer vår samfunnsoppfatning, mener tysk lingvist:
Mathias Irminger Sonne
Håp og forandring: Fotgjengere passerer et gatekunst-portrett av presidentkandidat Barack Obama i New York i 2008. Ifølge lingvisten George Lakoff var Obama et skoleeksempel på framing, med sitt progressive budskap om empati og sosial rettferdighet. Foto: Chris McGrath, AFP/NTB SCANPIX
Legger du skattebidraget i felleskassa? Eller tynges du av skattebyrden? De to setningene starter vidt forskjellige prosesser i hodet på folk. Og de setter helt ulike rammer for hva for eksempel skatt og sosialpolitikk er.