I kommentaren «I Putins kulisser» (30. januar) hevder Hans-Wilhelm Steinfeld at Putins popularitet blant russere overdimensjoneres av presidentens medieapparat, og at dette føyer seg inn i en lang tradisjon for å villede folket og verden forøvrig. Steinfeld lener seg på tvilsomme historiske fakta, utdrag fra skjønnlitterære verk, samt en løs liste med eksempler som etter sigende vitner om manglende fremskritt i den russiske samfunnsutviklingen. Her er det nok av påstander som ikke kan stå uimotsagt.