Ikke «i andre åpningen», Frode

DebattLatinVibeke Roggen og Universitetet i Oslo5. august 2015

Klassekampen hadde 21. juli et stort oppslag om den nye norske latinordboken, og la hovedvekt på en påstand om at dette er første latinordbok som oversetter latinske obskøne ord. Avisen baserer dette på utsagn fra meg, og det står jeg ved. Jeg vil derfor gjerne få imøtegå Frode Korslund, som i et leserinnlegg 22. juli sier at dette ikke er riktig, men at «de fleste av de (påstått) sensurerte ordene står oppført» i Åsgaut Steinnes og Eirik Vandviks «Latinsk ordbok» (1958).

Å rive opp med rota

DebattSpråkAsbjørn Geithus5. august 2015

Bjørn Stendahl kommenterer i Klassekampen 31. juli ordet radikal og konkluderer at «Ordet radikalisme bør reserveres dem som vil ha en positiv endring».

Norges tafatte Tyrkia-kritikk

DebattMidtøstenHeikki Holmås5. august 2015

På farlig vei: Tyrkia beveger seg i en autoritær retning, skriver Heikki Holmås. Her statsminister, Ahmet Davutoglu og stabssjef general Necdet Ozel, i Ankara. FOTO: Hakan Goktepe, REUTERS/NTB scanpix

Den siste uka har Tyrkia åpnet militære kamper i to naboland: mot den selverklærte Islamske staten (IS) i Syria og mot PKK i nordlige Irak. Dette betyr at Tyrkia i realiteten bomber to sider i samme krig. Jeg forventer at Norge og Nato tar et tydelig oppgjør med angrepene mot de kurdiske områdene, som i praksis ødelegger den viktige fredsprosessen mellom Tyrkia og PKK.