I Greil Marcus’ utmerkede historie om punkrockens røtter i europeisk kultur, «Lipstick Traces – a Secret History of the 20th Century» (1989), trekker han blant annet frem en episode fra etterkrigstidens Frankrike som nesten må kalles påfallende glemt, men som nå kanskje trengs å huskes: