– Vi lever i to rom samtidig, det lille vi skaper for oss selv og det store der over oss, sier poeten og medisineren He Dong.

Under stjernelyset

KROPP: I sin siste diktsamling «Stjernelysregn» skriver He Dong mye om kropp, sykdom og symptomer. I 2011 fikk hun diagnosen kronisk utmattelsessyndrom (ME).

Da He Dong var seks år gammel begynte Kinas kultur- revolusjon, som skulle vare fra 1966 til 1976. Først ble foreldrene, deretter broren på 14 år, sendt vekk for «omskolering» i arbeidsleirer. Bare sjuårige Dong og bestemor på 73 år ble igjen hjemme i Beijing. De to hjalp hverandre å overleve.