Akkurat da jeg trodde det ikke var noe håp for DEN STORE NORSKE ROMANEN, kom jeg over en oversett bok som jeg rett og slett ikke hadde sett før, verken i hvitøyet eller butikken. Nei, sågar ikke engang i de kongelige bibliotekene eller på barene. Det var altså et høyst overraskende syn som møtte meg da jeg sto og rotet i en papirsøppelkasse etter noen øl jeg hadde gjemt der, og streifet borti en roman kalt «Den kulturelle skolesekken». Ja, for jeg vil kalle den en roman, ikke et bokobjekt eller lesesnadder, på tross av at «Den kulturelle skolesekken» verken har ISBN-nummer (978-91-85905-22-5) eller innbinding, og selv om den er stiftet sammen i venstre øre med en ståltråd som har blitt sirlig tvinnet om seg selv, ikke ulikt en gjennomsnittsnordmann.