Eg var på den greske øya Lesbos nyleg. Eg går ikkje her inn på drøfting av bakgrunnen for ordet lesbisk på norsk – bortsett frå at det ordet, som mange veit, kjem frå namnet på denne greske øya. (Det er forresten eit ope spørsmål om den kvinnelege poeten Sapfo, som rundt år 600 f. Kr. hadde ein diktarskule der for kvinner, var «lesbisk» i vår forstand … ).