Forrige gang BBC kjørte et innringingsprogram om supermarkedskjedenes makt, ble de angrepet av kloninger. Trass i en gedigen utgiftsfest hadde Tesco [Storbritannias største varekjede, o.a.] nettopp meldt om to milliarder pund i profitt. De ville snart ha hånd om 30 prosent av dagligvaremarkedet – fem prosentpoeng over monopolmerket. Den første innringeren hadde bare fem ord å si, og han sa dem tre ganger. «Ikke rakk ned på suksess.» Frasen spredte seg som en infeksjon: Omlag halvparten av dem som ringte inn etter ham, gjentok den. Med samme logikk burde vi avstått fra å kritiser Hitlers invasjon av Polen.