Korrekt, men usaklig
Forfallet er ikke hva det en gang var. Ikke engang i avisene. Den ekle følelsen av at jeg mistet en god forargelse seig inn over meg på en hard trebenk i Gamle Festsal en fredag i april, mens min kollega Thore Roksvold disputerte for den filosofiske doktorgrad. Thore har nemlig undersøkt om avisspråket var bedre før, og funnet ut at det var det slett ikke. Det var bare annerledes. Normer og språk har forandret seg parallelt, og dagens avisspråk er i tråd med vår tids språknormer. Det ser den som hever hodet opp over ordfeilenes og kommareglenes malstrøm.
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent