Den klassiske fortellingen, som enhver storslått Hollywood-film har til felles med folkeeventyrene, handler om den lille underdogens kamp mot overmakten. I striden om landbrukssamvirkets framtid har markedsliberalistenes bannerførere gitt seg selv rollen som småguttene, mens Tine og Gilde må spille statistrollen som trollene på Hedalskogen. Den virkelige historien handler derimot om framtida for norske melkebønder, med en gjennomsnittlig inntekt på rundt 170.000 kroner. Hvis melkeprisen skulle falle med 1,20 kroner, som «Moderniseringsdepartementet» har gått inn for, vil det føre til at to tredeler av inntektene forsvinner. Det vil, som Bjarne Undheim i Norges Bondelag sier til Nationen, bety en «håndgranat mot den norske melkebonden».