«Vi Menn» på nattbordet. «Filmer» på tv. Mulighet til å spille Playstation ut i de små timer. Slik reklamerer Rainbow Hotels i en kampanje der de vil lokke til seg det de kaller «den reisende mann» i januar og februar. Annonsen har kjeden kalt «Mannen i fokus». Bildet er av en kvinnelig hotellansatt i femtitallsstil. Nå har reklamen fått grønt lys både fra Likestillingsombudet og Forbrukerombudet, etter at Rainbow Hotels ble klaget inn av blant andre Elling Aarflot, kreativ leder i Lunde Reklamebyrå. Han mener reklamen er nedverdigende for menn, og er slett ikke fornøyd med godkjennelsen.