Om du ikke har fått det med deg, fordi du gjemte deg under dyna av redsel for det som skulle skje: Klimakonferansen er slutt og ble en fiasko – ingen enighet om hva som skal skje med klimautslippene etter 2012. USA ødela, mange andre også, U-landene var for eksempel også vrange. Bli under dyna. Så stikker du likevel nesa forsiktig fram, fordi Norge og miljøvernminister Hareide ikke var av de slemme. Han hadde en bekymret mine da han snakket om USA. Han var klar på at hele resten av verden må være villige til å forplikte seg mer i framtiden. Norge også. Likevel: Bli under dyna og vær flau. Historien om Flinke-Norge og Slemme-USA er i stor grad løgn og bedrag. Den er bare sann på ett nivå: Forpliktende internasjonale avtaler er avgjørende for å løse drivhusproblemet, og i forhandlingssituasjonen er Norge god. Men bortsett fra det handler historien om at Norge, som USA, øker sine klimagassutslipp for hvert år. Vi er på 9. plass i skurkaktighet i forhold til målene fra Kyoto: Det ligger an til at Norges utslipp i 2010 vil være 21 prosent høyere enn i 1990. Én prosent økning var avtalen. Men så er det altså dette at man kan kjøpe seg fri – ved å redusere utslipp i utlandet. Signalene fra regjeringen blir tydeligere og tydeligere på dette punktet. Det er sånn de skal redde skinnet. Så her står du. Eller du ligger altså under dyna, for er det egentlig mulig at regjeringen ikke skal gjennomføre reduksjoner i Norge? Et land som er et prakteksempel på et samfunn som må endres hvis verden skal slippe unna drivhuseffekten: Et rikt land med et sinnssykt energiforbruk. Som samtidig er blant de største på fossilt brennstoff. Ja, det kan virke sånn. Statsminister Bondevik, eller Bondesvik som Natur og Ungdom har begynt å kalle ham, har sagt ja til oljeutvinning i nye områder. Har sagt ja til gasskraftverk. Har sagt ja til økende privatbilisme og gjør i det hele tatt minimalt for å forandre strukturene som gjør at klimaet går til helvete. Men å bli under den dyna er kanskje ikke så smart. Det blir jo varmt. Varmere og varmere. Og så må dyna fort byttes ut med et sånt sydenlaken. Eventuelt med et eller annet ekkelt teppe over, kanskje av noe fleeceaktig materiale, i hvert fall litt seigt. Som i Syden. Funker ikke å gjemme seg under engang. Hva skjer da?