«Jeg har ikke skrevet en biografi», er det første Mark Marqusee sier om sin nylig oversatte bok «Muhammad Ali og frigjøringskampen på sekstitallet»? Det er ikke en populærkulturell studie, det er ikke afro-amerikansk forskning, det er ikke en sportsbok, det er alle disse tingene, fordi det er den eneste fornuftige måten å skrive om Muhammad Ali og det amerikanske sekstitallet på. Marqusee fortsetter:? Jeg har alltid savnet dette perspektivet i den øvrige Ali-litteraturen, betraktninger om epoken som formet ham, og som han var med på å forme. På samme måte som jeg har savnet Muhammad Alis tilstedeværelse i bøker om for eksempel Vietnamkrigen. Det finnes masse bøker om amerikansk motstand mot krigen som ikke nevner Ali. Hvordan går det an?