Hver gang Günter Grass er ferdig med en bok, går han tilbake til sitt egentlige yrke. Forfatteren av Blikktrommen, og andre bøker som pløyer dypt i tysk etterkrigs- og samtidshistorie, er utdannet bildehugger og grafiker. Nå stilles en dokumentasjon av hans akvareller og tegninger ut på Goethe Institut Inter Nationes på Grønland i Oslo. På utstillingen Über das Zeichnen und Schreiben (Om tegning og skriving) presenteres også håndskrevne notater, dikt, avisartikler og bokomslag. Grass mener tegning og skriving påvirker hverandre gjensidig. Han skal ha sagt at grensen mellom disse kunstartene egentlig bare beror på akademisk tvang, og at spørsmål om han først og fremst er forfatter eller grafiker, er latterlige. Som romanforfatter skriver Grass både barokt og realistisk, og som lyriker nærmer han seg surrealismen. Klassekampen spurte lederen for Goethe Institut, Birgit Mühlhaus, om disse stilartene også kan gjenkjennes i hans virke som bildekunstner.