Mytologiseringen av Arne Næss

Sentralbanksjef Svein Gjedrem har oppnådd det Fesil-konsernet ikkje har klart på mange forsøk: Lilleby Metall blir nedlagt frå årsskiftet.

Minst fem gonger det siste tiåret har det vore planar om å leggja ned Lilleby Metall smelteverk i Trondheim. Kvar gong har dei tilsette klart å redda fabrikken, men denne gongen er det kroken på døra. Den altfor sterke kronekursen var det som skulle til for å ta livet av dei 60 arbeidsplassane.

I den vestlige verden opplever vi en situasjon hvor flertallet er passive, ventende på en enestående leder å flokke seg om. Av media har Arne Næss feilaktig blitt gjort til Mardølaaksjonens Messias.

Sigmund Kvaløy Setreng er økofilosof, gardbruker og arbeider som improvisasjonsforsker ved NTNU. Han har vært aktiv i en rekke miljøvernaksjoner.

MERCOSUR: I Paraguay og Uruguay vokser uroen over Brasil dominans over frihandelsavtalen Mercosur.

På bordet på det lille, hverdagslige spisestedet i utkanten av Paraguays hovedstad Asunción står den lille flasken med illsint rødpeppersaus. Langs veien dundrer lastebilene inn i byen med ny last av varer merket brasileira. Jordbrukslandet Paraguay har snart ikke lenger noen hjemlig næringsmiddelindustri å skilte med. Den er blitt malt sønder og sammen av jordbruksgigantene i de to nabolandene Brasil og Argentina. Brasil forsyner seg grovt av Mercosur, frihandelsavtalen som også omfatter Argentina, Uruguay og Paraguay og med Bolivia og Chile som assosierte medlemmer. Den nåværende brasilianske presidenten, Fernando Henrique Cardoso, har vist stor motvilje overfor planen om å opprette Free Trade Areas of the Americas (FTAA, på spansk Alca) fra 2005. Luiz Inácio «Lula» da Silva, som ifølge den siste meningsmålinga blir valgt til ny president på søndag, vil trolig videreføre denne politikken. Men han har samtidig forsikret børsen i São Paulo og brasilianske industriledere at han vil satse mer på Mercosur.

Får skylda for nedlegging

Spiser opp naboene