En dråpe jord
Hélène Dorions betagende skogdikt befinner seg i spennet mellom sivilisasjonskollaps og kjærlighetshåp.
Hélène Dorion
Skogene mine
Gjendiktet av Charlotte Vaillot Knudsen
Existenz Forlag 2026, 133 sider
Hélène Dorion fra Québec er en av Canadas etablerte, meritterte forfattere, og i tillegg et stort navn i den franskspråklige verdenspoesien. Hennes over førti år – og førti bøker – lange forfatterskap har omsider nådd Norge med en diktsyklus skrevet i pandemiens tid, der hun perfeksjonerer sin livslange utforsking av forholdet mellom menneskeindivid og natur. «Skogene mine» har blitt Dorions mest populære bok, og man skjønner hvorfor: Den er tematisk håndgripelig, og samtidig gåtefull, preget av godt håndverk mellom drøm og disiplin.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
