Sveip til neste sideBla med piltastene
Hybrid

Opprøska sår

Ariana Reines tenker og føler fritt – og det er ganske fantastisk å være med på tanken.

LIDELSESBERETNING: Ariana Reines skriver uten forbehold. FOTO: UNSPLASH

Ariana Reines

Bølge av blod

Gjendiktet av Anna Kleiva

H//O//F 2026, 195 sider

Da den jødisk-amerikanske poeten Ariana Reines turnerte i Europa høsten 2023, skriver hun, var det belastende for henne å være så fysisk til stede i de landene som deltok i holocausts ødeleggelser, og som siden har blødd langs slektslinja. Året før hadde moren tatt sitt eget liv, etter tjue år som schizofren og hjemløs. Midt under disse sjelelige omstendighetene skjer angrepene 7. oktober og den påfølgende nedslaktinga som Reines konsekvent omtaler Israels gjengjerninger som. «Bølge av blod» er en intenst reflekterende lidelsesberetning som strekker seg over det første halvåret av blodbadet i Gaza.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen