Roman

Scener fra et ekteskap

Camila Sosa Villadas utforskning av begjær og kjærlighet er overveldende og poetisk – og teoretisk kun i det fjerne.

Emilie Johnson Godal

På film: «Teori om underkastelse» ble filmatisert i fjor med forfatteren i hovedrollen. Foto: Catalina Bartolomé

Camila Sosa Villada

Teori om underkastelse

Oversatt av Signe Prøis

Gyldendal 2025, 245 sider

Det river i argentinske Camila Sosa Villadas andre bok oversatt til norsk, «Teori om underkastelse». En ting er hvordan det bokstavelig talt rives, som i bryllupet til hovedpersonen: «Festen ble fylt av hunder – mors hunder, fars hunder, brors hunder og andre hunder fra nabohusene, slik at travestiene danset mellom kjeften på gale hunder som ødela kjolene deres med poter fulle av skitt.»

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Dikt

Pulp fiction

Romanforfattaren skin tydeleg igjennom i Tore Renbergs diktdebut.

Hadle Oftedal Andersen

Samanklipt: Renberg tek i bruk mengder av røyster og skriftvariantar.

Tore Renberg

Øie=Viise, 1720

Forlaget Oktober 2025, 259 sider

Etter 30 år som prosaforfattar kastar Tore Renberg seg plutseleg rundt og gir ut ein koloss av ei diktsamling, på over 250 sider. Men dette er ikkje lyrikk i konvensjonell forstand. Det Renberg gjer, er å iscenesetta stadig nye personar, frå ulike stader og ulike hundreår, som fører ordet i eitt eller nokre få dikt kvar.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Knuts kviss

Knut Nærum

1. Hvilken amerikansk-sveitsisk skuespiller, født i Den fjernøstlige republikk i 1920, spiller en sentral rolle i både «Kongen og jeg» og «Syv uovervinnelige menn»?

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn