Forloren skildpadde var en gang, tilbake på 1830-tallet, et feministisk tidsskrift grunnlagt av venninnene Camilla Collett og Emilie Diriks for å gi en arena for kvinnelig skriving. I det herrens år 2025 gjenoppsto bladet med redaktørene Julie Asplund og Emma Aars, som et tidsskrift for skandinavisk skrivekunst. Formatet er smalt, høyt og fuchsiarosa og byr på lesning av tekster i kremkakefonter og andre typografiske lekenheter. Første nummer heter «Et selskab!» og speiler den opprinnelige, forlorne førsteutgaven. Utgaven er tekst-heavy med bidrag av etablerte norske navn som Cecilie Løveid, Monica Goksøyr og Victoria Durnak, et godt knippe skandinaviske kvinner, to menn samt oversatte passasjer fra Miss Dalloway. På bakerste side finner jeg et innstikk, et slags post-script i løs form med stikkord fra tekstene som også dobler som bokmerke. Fiffig!