I søket etter bilder til Bokmagasinet dukker det opp fotografier som er på siden av enhver sak, men som er for gode til ikke å deles. Arkivaren presenterer et utvalg.
Frode Hellands bok «Holocaust» er en eksepsjonelt gjennomtenkt bok.
Geir Pollen
Skrev dagbøker: Norske Moritz Nachtstern overlevde holocaust. Nederlandske Etty Hillesum ble drept i Auschwitz. Foto: Leif Ørnelund/ukjent/Wikimedia Commons
Frode Helland
Holocaust. En historie fortalt av ofrene
Forlaget Press 2025, 448 sider
Jeg innrømmer blankt: Med en voksende bokstabel om «Den største forbrytelsen» (av Marte Michelet, skrevet i 2014) eller «Likvidasjonen» (av Synne Corell, skrevet i 2021) på skrivebordet, er det mer med en matt følelse av déjà vu enn glupsk nysgjerrighet at jeg åpner Frode Hellands første utgivelse for den opplyste allmennheten, «Holocaust. En historie fortalt av ofrene»: Er ikke den ferdig fortalt, da? Så kan en unnskylde seg med at forfatteren selv nesten lokker fram en upassende ryggmargsrefleks når han gir verket sitt en så demonstrativt flat tittel. Vanligvis utstyres jo utgivelser om dette emnet med emosjonelle triggere allerede på omslaget. Helland, professor i nordisk litteraturvitenskap ved Universitetet i Oslo, synes i stedet å si: I denne historien er ingenting fortalt før du selv har lest og tatt det til deg.