Verdensarkivet
På leting etter bilder til Bokmagasinet, kommer vi over skatter som er for gode til ikke å deles.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Poetisk praksis
Sikkerhet
Freja Strand Raanaas
-
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
Anmeldelse
En jord der ordene gror
Språkdød og naturtap gir næring til Auður Ava Ólafsdóttirs roman om en islandsk hage.
Mímir Kristjánsson
Auður Ava Ólafsdóttir
Eden
Roman
Oversatt av Tone Myklebost
Pax forlag 2024, 208 sider
En gang i tiden hadde hele jorden ett språk og brukte de samme ordene,» sier en mannsstemme på bilradioen i Auður Ava Ólafsdóttirs nye roman. Hovedpersonen, Alba, er på vei i bilen til jordlappen hun nettopp har kjøpt på den islandske landsbygda, og da hun hører utsagnet fra radioen kommer hun på at dette ene språket kunne vært islandsk, «siden det nå er det eneste språket jeg vet om som benytter den samme stammen, heimur, om hele verden, om et hjem og om det å høre hjemme et eller annet sted i verden».
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn