Primo Levi
Nådestunder
Kortprosa
Oversatt av Aleksander Melli
Dreyer forlag 2023, 275 sider
Det var en liten litteraturbegivenhet da Dreyer forlag for et par år siden, i anledning Primo Levis 100-års jubileum, slapp ikke mindre enn fem av forfatterens bøker ut på markedet, i en sprek blanding av ny- og gjenutgivelser. Levis klassikerstatus i verdenslitteraturen skyldes i all hovedsak «Hvis dette er et menneske». Hans nøkterne selvbiografiske beretning fra Auschwitz er en bok så full av paradoksal menneskelighet at jeg forbeholdsløst pleier å anbefale alle å lese akkurat den.