Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Anmeldelse

Våryr storby

Hope Mirrlees’ modernistiske langdikt skurrer litt på norsk, men utgivelsen er uansett en begivenhet.

FUKTIG KVELD: I Hope Mirrlees’ «Paris» reker jeget langs gatene i en transe. Her Henri DeToulouse-Lautrecs «Au Moulin Rouge» (1892). ILLUSTRASJON: WIKICOMMONS

Hope Mirrlees

Paris – et dikt

Dikt

Gjendiktet av Karin Nygård

Kolon forlag 2022, 48 sider

Paris» er den tilsynelatende intetsigende tittelen på et langdikt utgitt i 1920. Talende likevel, fordi diktets misjon synes å være verken mer eller mindre enn Paris: å forevige et flyktig inntrykk av den franske hovedstaden, ja, hva ellers? BYEN, METROPOLEN, kjølvannet av den store KRIGEN.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen