Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Anmeldelse

Våryr storby

Hope Mirrlees’ modernistiske langdikt skurrer litt på norsk, men utgivelsen er uansett en begivenhet.

FUKTIG KVELD: I Hope Mirrlees’ «Paris» reker jeget langs gatene i en transe. Her Henri DeToulouse-Lautrecs «Au Moulin Rouge» (1892). ILLUSTRASJON: WIKICOMMONS
Dikt

Hope Mirrlees

Paris – et dikt

Dikt

Gjendiktet av Karin Nygård

Kolon forlag 2022, 48 sider

Paris» er den tilsynelatende intetsigende tittelen på et langdikt utgitt i 1920. Talende likevel, fordi diktets misjon synes å være verken mer eller mindre enn Paris: å forevige et flyktig inntrykk av den franske hovedstaden, ja, hva ellers? BYEN, METROPOLEN, kjølvannet av den store KRIGEN.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?