Overfor ondskapens avgrunn

Hvordan svare på Etty Hillesums dagbøker?

Torberg Foss og Ingrid Nielsen

OPPMERKSOMHET: Etty Hillesum vendte seg aldri bort fra lidelsen. FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

Hvorfor skal ikke vi lide, når det fins så mye lidelse?» Ruth Maiers siste beskjed til Gunvor Hofmo, skrevet på tysk, ble smuglet ut av fangeskipet «Donau» mens det ennå lå ved Vippetangen 26. november 1942. Det er i disse dager 80 år siden. Maier var en av 532 jøder om bord, hun ble antageligvis drept ved ankomst Auschwitz. Beskjeden ble senere en del av Hofmos dikt «Møte», et viktig dikt i et forfatterskap som gløder hvitt rundt tapet av Maier.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Anmeldelse

Slekters gang

Den tyske bokprisen gikk til en eksperimenterende selvbiografi med en ikke-binær hovedperson.

Henrik Keyser Pedersen

TRANSFORMASJON: Kim de L’Horizon fikk nylig den tyske bokprisen. FOTO: DEUTSCHER BUCH PREIS

Kim de L’Horizon

Blutbuch

Roman

DuMont Verlag 2022, 332 sider

Også i år var den tyske bokprisen – landets største romanpris, som deles ut i forkant av bokmessa i Frankfurt – skyteskive for en rekke ofte framførte innvendinger: At den er en bransjepris målrettet mot det brede publikum, at juryen angivelig består av for få ekte kritikere, at det (identitets)politisk korrekte fyller for mye og at genuin litterær kvalitet sjeldent honoreres med denne prisen.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Anmeldelse

Oppbrudd

Bodil Stenseth skriver rystende personalhistorie og viktig sosialhistorie.

Geir Pollen

PORTRETTER: Legitimasjonskortene til familien Watchman er blant få tidligere eiendeler som er igjen. FOTO: RIKSARKIVET/FRA BOKA

Bodil Stenseth

Antikvitetshandler Watchman. Familien som ble borte

Sakprosa

Dreyer Forlag 2022, 214 sider

17. mars 1913 ankommer ekteparet Philip og Florence Watchman, han 27, hun 21, Kristiania. Av opphav er de begge litauiske jøder, men de har i flere år bodd i England, sist Liverpool. Det forklarer etternavnet. Hva som har drevet dem til oppbruddet, er ikke kjent, men de to må ha hatt en sterk tro på at framtiden ville bli bedre i den norske hovedstaden enn i den engelske industribyen. Kanskje har de også hørt at det var lett å få opphold og arbeid i Norge.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn