Det var en varm uke i juli. Den begynner med Pearl Jam som spiller på Lollapalooza i Paris. Vokalist Eddie Vedder synger og svetter og puster. Det er hetebølge, støvete, og utenfor byen herjer enda en av de utallige brannene som farer over Europa i sommer.