Den Nationale Scene, Bergen Av: Tony Kushner.
Regi: Morten Borgersen.
Oversettelse: Svein Sturla Hungnes.
Bearbeidelse: Morten Borgersen og Terje Lindberg.
Med: Sverre Breivik, Kristian Berg Jåtten, Kristoffer Sagmo Aalberg, Gaute Adela Aastorp Cudjoe, Per Egil Aske, Kamilla Grønli Hartvig, Sissel Ingri Tank-Nielsen, Reny M.G Folgerø.
De siste årene har det kommet mange gode tv-serier som skildrer hva som skjedde da aidsen kom til New York, men også Skandinavia. «Torka aldrig tårar utan handskar», «It’s a sin» og «Pose» beskriver alle tre skammen, skylda, usikkerheten og den brutale sykdommen nærgående. «Engler i Amerika» har flere berøringsflater og fellesnevnere med disse fortellingene, og teaterstykket av Tony Kushner fra 1991 ble også filmatisert i 2003.