Er det ikke pussig, at i vår tid hvor alle går rundt med tilgang til verdensveven i lomma og mulighet til informasjon og nyheter fra hele kloden døgnet rundt, så har det nærmest blitt en besettelse blant produsenter av tekniske apparater å få lagt inn «nyhetsoppdateringer» blant apparatets finesser. Der jeg jobber, finnes det en moderne kaffemaskin, det vil si at den i tillegg til traktekaffe også kan varte opp med espressobaserte kaffedrikker med italienske eller franske navn. Men ikke bare det, mens du gjør dine drikkevalg og betjener maskinen via dens berøringssensitive skjerm, gir maskinen deg såkalte «nyhetsoppdateringer». Dette vil si at et felt på ca 1,5 x 9 cm er avsatt til et slags digitalt rullebånd hvor bokstaver kjører sakte fra venstre mot høyre. Via dette feltet kan man i stikkordsform bli opplyst eksempelvis om at seks mennesker har forulykket i et synkehull i Xining nordvest i Kina eller at politiet i Rio de Janeiro har gjort et rekordstort beslag av nazi-effekter hos pedofili-mistenkt. Feltet på kaffemaskinen er lite, og verden er stor, så det er et eksklusivt utvalg hendelser som omtales her, og antall tegn avsatt til å utdype eller belyse hver sak er forsvinnende få. Summen av dette er at i stedet for å kjenne meg som en med fingeren på nyhetsdøgnets puls, gjør disse «oppdateringene» meg forvirret, på grensen til det fremmedgjorte. Verden er fra før et uoversiktlig og til tider kaotisk sted hvor man på en mindre bra dag kan kjenne seg både malplassert og hjemløs. Da HJELPER DET IKKE at kaffemaskinen, som før i verden kunne være en stasjon for mental hvile og forfriskning, insisterer på at DEN OGSÅ vil være med på å fôre et overopphetet sinn med uvesentligheter. Kornmo