Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Koronatiltak kan oppheves i høst

GJENÅPNING: Enmetersregelen og øvrige innenlandske koronatiltak kan bli fjernet i løpet av september, opplyser regjeringen til VG. Slik det ligger an nå, er det når alle har fått to doser i slutten av september. Da vil det være mulig å leve normalt, uten enmetersregelen og andre innenlandsbegrensninger, men hvor vi må ha økt beredskap i samfunnet vårt for nye truende virusvarianter, og hvor vi raskt må kunne innføre tiltak, smittespore og stanse spredning, sier helseminister Bent Høie (H). Det betyr at man i løpet av høsten trolig kan leve et normalt liv, slik det var før koronapandemien. Høie sier vaksinering vil trumfe smitte i vurderingen av full gjenåpning. ©NTB

Til minne om Egil Fossum (1939–2021):

Det gode menneske

Ved veis endeAlf Skjeseth11. august 2021

Klassekampens tidlegare redaktør Egil Fossum sovna inn 5. august med sine næraste rundt seg, etter å ha fått ein fatal kreftdiagnose for eit halvt års tid sidan. Han vart 81 år. Tankane går til Synne, Sara og Anders.

<i> Egil Fossum blir bisett i Fagerborg kyrkje, fredag 20. august klokka 13. For påmelding, sjå dødsannonse.</i>

Det som er gjeve kan ikkje alltid takast for gitt.

Dare på ferde

SpråketSylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder11. august 2021

DATERT: Datamaskin.

To verb på latin, dare og donare, fortener fyllestgjerande omtale for dei som har over snittet sans for språk. Ikkje berre lever og blomstrar dei to orda i moderne språkbruk; dei har ein framskoten plass i kvardagen vår. Dei står kvarandre nær i forma, og i tyding er dei òg så nære at det kan skapa forvirring. Dare er å ‘gje’, i tydinga noko som er lagt fram. Tenk på uttrykka ‘det er gitt’ og ‘det gir seg sjølv at ... ‘ Donare er derimot å ‘gje’ i tydinga koma med ei gåve; å skjenka.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.