En maidag i 1984 holdt den britiske prins Charles en tale for sitt hjemlands arkitekter. Den inneholdt ord som sjelden faller offentlig fra en kongelig munn: «en monstrøs byll på ansiktet til en høyt elsket og elegant venn». Ansiktet det var tale om, tilhørte National Gallery i London, og byllen var et utbyggingsforslag.