Muhammad al-Idrisi tegnet sin tids mest nøyaktige kart over verden da han arbeidet for Sicilias kristne konge.

1001 kart

Kringla HeimsinsHistorieThomas Reinertsen Berg, forfatter av «Verdensteater. Kartenes historie»15. februar 2021

OPP NED: Muhammad al-Idrisis kart viser arabernes kunnskap om verden anno 1154. Snu gjerne avisa for å gjøre det mer gjenkjennelig, for sør ligger øverst. Kartet ble satt sammen av tyskeren Konrad Miller i 1927, basert på sytti regionkart i al-Idrisis atlas. KILDE: LIBRARY OF CONGRESS

Al-Idrisis bok var et banebrytende verk, men det tok dessverre lang tid før resten av Europa fikk ta del i det.

Rundt år 1100 kom Muhammad al-Idrisi til verden i Sabtah i dagens Marokko. Ikke lang tid gikk før han la ut på reiser. Seksten år gammel befant han seg i den andre enden av Middelhavet, i dagens Tyrkia; han studerte i Cordoba, i dag en spansk by, og reiste til Portugal, Frankrike, Ungarn og Jorvik (York) på den engelske østkysten. I løpet av reisene samlet han mye geografisk informasjon om den vestlige delen av verden.

15. februar 2021

Kvinnene på denne øya [Anbariya] dekker ikke til hodet sitt, fletter håret, og hver av dem har mer eller mindre ti kammer i håret; det er det vanligste ornamentet deres, i likhet med kvinnene på Skyøyene der innbyggerne ikke har noen religiøs tro, noe vi vil komme tilbake til.