Prinsessa og halve kongeriket

KulturukaKarin Sveen19. desember 2020

Juleselskap i Det hvite hus med Sofia Helin som kronprinsesse Märtha og Tobias Santelmann som kronprins Olav i serien «Atlantic Crossing». FOTO: JULIE VRABELOVA, CINENORD/NRK Julie Vrabelova

Nylig brukte Axel Kielland i Morgenbladet uttrykket fengende fortelling i en kommentar om NRKs tv-serie «Atlantic Crossing». Serieskaperne har kort sagt vært mer opptatt av å fenge enn av å forholde seg til historiske fakta. Debatten har rullet i ukevis, og Tor Bomann-Larsen har vært rasende like lenge. Verken han eller Trond Norén Isaksen sa seg i sin tid villige til å være konsulenter for serien. De er begge historikere og må umiddelbart ha forstått at NRK ville bruke dem som garantister for seriens troverdighet.

Marta Tveit, Torgrim Eggen, Demian Vitanza, Karin Sveen og Synne Øverland Knudsen skriver med bløt blyant på lørdager.

ARKITEKTUR

Et lite stykke Las Vegas kan nå sees midt i Berlin

Det bygges ikke mange nye slott for tida, men Berlin har fått et. Denne uka åpnet en kopi – i det ytre, i hvert fall – av det gamle Berliner Stadtschloss, bygd på 1400-tallet som residens for kurfyrstene av Brandenburg, seinere offisiell residens for prøyssiske konger og tyske keisere. Slottet fikk hard medfart under andre verdenskrig, før 19 tonn DDR-finansiert dynamitt jevnet restene med jorda i 1950. Østtyskerne beholdt bare et stykke av fasaden med balkongen hvor Karl Liebknecht erklærte den tyske sosialistiske republikk i 1918.

LESEVANER

Også nobelprisvinnende lyrikere elsker Mankell

Det var ventet at lyriker og nobelprisvinner Louise Glück, da hun ble intervjuet av SVT i forrige uke, på et tidspunkt ville namedroppe en svensk forfatter. Noe annet ville være en hån mot vertskapet. Et lite nikk til Tomas Tranströmer, kanskje, en lyrikerkollega som også i sin tid mottok nobelmedaljen? Eller Harry Martinson, Gunnar Ekelöf, kanskje Selma Lagerlöf? Men nei. Det viser seg at Glück simpelthen elsker Henning Mankell, den gamle sekstiåtteren og krimforfatteren, far til politietterforsker Kurt Wallander! «Jeg har alltid lest mye krim, og da jeg støtte på Henning Mankell, ble jeg helt overveldet», sier hun i tv-intervjuet. «Jeg leste alle bøkene. Og jeg bestemte meg for å skrive inn en referanse til Mankell i hvert eneste dikt i den boka jeg satt og skrev på.»