Det er ikke så ofte lengre, men stadig hender det, at det dukker opp diktsamlinger her på vårt gråmelerte berg, attpåtil debuter, hvor man må google – eller, for å være anakronistisk; man må slå opp – tittelen, for å finne ut hva den betyr! Jeg har gjort det, og «Incunabula» er rett og slett «tøystykket spedbarn blir svøpt i», og i boktrykkerkunsten betegner inkanubel tidlig trykte bøker, altså før 31. desember år 1500. I Simen K. Nielsens bok er nok begge på spill, men det er tøystykket i dette diktet: «for så mykt / må det være mellom barnet og barselsklærne // stoffet og kroppet / holder deg sammen // mot våren som // kom / for tidlig».