Det skjedde for 1,6 millioner år siden. En vulkan som lå i det som nå er Tanzania, fikk et stort utbrudd. Svart aske virvlet ut over landskapet. Det var regntid, asken ble liggende som en våt gjørme der skremte vesener var på jakt etter vann og mat. Vi kan se sporene – klover, hover, poter – ettersom avtrykkene straks ble dekket av ny aske, slik at de ble bevart. Og blant de bevegelsene som vi nå, 1,6 millioner år seinere, kan følge, tilhører også noen to hominider, to eksemplarer av Australopithecus afarensis.

Oversatt av Lars Nygaard