Ismail bøyer seg over grønnsakene midt i åkeren og roper til en av arbeidskameratene: «Lorè, du har ikke gjort noen ting, og likevel har du alt vondt i ryggen?» mens han fingernemt skiller et blomkålhode fra den lange stilken og hiver det opp i en ventende kasse.

Oversatt av Inger Sverreson Holmes