DØDELIG: Ruta over det sentrale Middelhavet er verdens dødeligste. Leger uten grensers Ocean Viking er et av få redningsfartøyer som er til stede.
Ved hjelp av kikkerter lokaliseres en gummibåt. En av lufttankene er punktert, og en gruppe menn holder den fortvilt oppe for å hindre at vannet strømmer inn. Det er 112 personer om bord, ingen tid å miste. Mens himmelen i øst farges i aprikos, fires to ribb-båter ned på vannet.