Det er lite som gleder oss islendinger så mye som når utenlandske forfattere skriver bøker der vårt land og folk figurerer. Vi speiler oss i skriftstykkene deres og enten fnyser eller nikker samtykkende. Mette Karlsvik beærer oss med å sende Beate, hovedpersonen i sin nyeste roman, «Meieriet», til et opphold på Korpúlfsstaðir, en gigantisk bygning der dansken Thor Jensen etablerte et kjempestort meieri. Beate er en ivrig bruker av svømmehallen, kjærlighetens ild blir tent, egg blir befruktet og fjellene får utbrudd. Man kjenner seg igjen! Slik har livet mitt også artet seg!