DAGENS TALL:
911 barn, inkludert spedbarn, er skilt fra sine foreldre det siste året ved USAs grense, trass i at en dommer har beordret stans i praksisen, ifølge American Civil Liberties Union. Opplysningene kommer i forbindelse med at de har bedt en dommer vurdere om begrunnelsene som myndighetene har for å skille barna fra sin foreldre, er gyldige.©NTB
Handelssamtalene mellom Kina og USA i Shanghai ble korte og resultatløse. Gårsdagens møte ble overskygget av en rekke indignerte Twitter-meldinger fra Donald Trump.
En vits fra Moskva: «Det hadde vært bedre om myndighetene bare hadde stjålet, og ellers latt være å gjøre noe».
1371 ble arrestert (jeg var en av dem). 77 ble banket opp. 18 journalister. Ett medlem av et bydelsutvalg fikk hodeskader da en OMON-politimann («militsavdeling for spesialoppdrag», red. anm.) brukte køllen på ham, flere bydelsutvalgsmedlemmer sitter fremdeles i arrest hos politiet. Demonstrasjonen den 27. juli satte på mange måter rekord. Flere enn noen gang ble arrestert. Politiet var mer hardhendt enn noen gang. Demonstrasjonen var mer langvarig enn noen gang − den varte i nesten ti timer og flammet opp i ulike områder i Moskva.
Oversatt fra russisk av Marit Bjerkeng