Slepp ikkje unna bybane

Har avtalefesta bygging av bybane til Åsane:

Gunnar Wiederstrøm (tekst og foto), Bergen

FLEIRE BANER: Aps Geir Steinar Dale held fast ved bybane til Åsane. Gunnar Wiederstrøm

Meiningsmålinga BA gjorde før helga gjev motstandarane av bybane til Åsane – Høgre, Frp og Folkeaksjonen mot bompenger (FMB) – fleirtal i bystyret. Høgres byrådsleiarkandidat Harald Viktor Hove sa til Klassekampen i går at han opna for å forhandle med FMB om byrådsmakt etter kommunevalet i september.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Soldater på vei til Mali

NTB

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Språket

Rike, land og blei

Med blanke ark og bleier.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

Robert Bly var ein av USAs fremste lyrikarar mellom 1950 og 2000; Olav H. Hauge i Ulvik var ein av Noregs fremste lyrikarar mellom 1950 og framover. Kvifor skriv eg dette? Fordi dei kjende kvarandre og omsette kvarandres dikt. Og fordi begge var hardingar. Blys foreldre hadde reist til USA frå Bleie i Hardanger. Den greiaste måten å bevara namnet på, var å skriva det Bly (uttalt blei).

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn