Du kan bla til neste sideBla med piltastene

«Dette barnet» klarer ikke si noe allmenngyldig om det å være barn eller forelder.

Bare barn er barn

FELT AV TEKSTEN: «Dette barnet» er en visuelt sterk forestilling, men teksten er ikke god nok. FOTO: FINN SERCK HANSSEN, DET NORSKE TEATERET

En forestilling om tilkortkommenhet der teksten kommer til kort.

Det Norske Teatret

Av Joël Pommerat

Oversettelse: Tove Bakke

Regi: Jon Tombre

Medvirkende: Unn Vibeke Hol, Kyrre Hellum, Espen Løvås, Gard Skagestad, Ragnhild Meling Enoksen

På oppdrag fra et barnevernkontor oppsøkte den franske dramatikeren Joël Pommerat en blokk i Normandie og samlet historier som han omgjorde til dramatikk. Det er historier om såre følelser knyttet til det å være forelder: Stygge fortellinger om voksnes uansvarlighet og manglende evne til å se barnets behov. Én kvinne tror barnet skal gi henne styrke til å bli bedre enn sin egen mor, en annen forsøker å gi barnet til et barnløst par hun møter i oppgangen. Det er novelleaktige scener, og i Jon Tombres regi settes ikke historiene i sammenheng. Det er fint at de skremmende og absurde fortellingene får stå som unike vitnesbyrd for menneskers tilkortkommenhet.