I år ble det kortreist sommerferie. Tørkesommeren innebærer vanning sent og tidlig dersom ikke alt vårarbeidet på de ca 300 m2 skal være bortkastet. Ettersom sesongen nå er på hell, og det duver av blomster og grønt over hele åkeren, kan det være tid for ettertanke. Hva slags ferie var dette egentlig?