Faren min likte aldri å bli kalt politisk flyktning. Han foretrakk merkelappen poetisk flyktning, fordi han er helt overbevist om at det var hans kraftfulle dikt, ikke våpenkjøp og opphold i PLOs treningsleirer, som gjorde at myndighetene i Sri Lanka begynte å forfølge ham.

* Pappa sendte på et tidspunkt et høflig brev til Steve Jobs om hans «uheldige navnerøveri». «Jeg ønsker deg lykke til når vår avdeling i Silicon Valley lykkes med å ekspropiere ditt drittselskap», het det i brevet. Han fikk aldri svar.