ULYKKE: 1. mai for ett år siden døde seks arbeidere på et verft i Sør-Korea. 25 ble skadd. Dette er deres historie.
Det er langt borte, men likevel litt norsk. Navnene deres er fremmede, men arbeiderne bygger på et norsk oljeeventyr som griper om seg til andre siden av kloden. Dette er Sør-Korea, men plattformen er oppkalt etter en norsk krigshelt, oljefondet er eier i verftet og Petroleumstilsynet var på besøk bare uker før alt gikk galt 1. mai i fjor.