To interessante diskusjoner, som på fascinerende vis treffer hverandre, har passert forbi i løpet av sommeren. Den ene handler om en svensk dokumentar om kjønnsmaktsforståelsen i Sverige. Den andre har sitt utspring i en rapport fra Norsk institutt for by- og regionforskning (NIBR) kalt «Vold i parforhold». Så hva er felles? Begge diskusjonene handler om vold i nære relasjoner, men mens den svenske dokumentarfilmen avslører en ganske endimensjonal forståelse av volden – nemlig at det ene og alene er menns vold mot kvinner med utgangspunkt i et maktperspektiv – viser den første landsomfattende norske undersøkelsen til et mer sammensatt fenomen enn som så. Så vidt jeg kan forstå, er det vanskelig å unngå å tenke at den første diskusjonen sannsynligvis i mange år har hindret det mer edruelige synet på vold som NIBR-rapporten framviser, og som gjør at vi nå må si at vi faktisk vet ganske lite om voldsdynamikken i det norske samfunnet. Men vi har nå i hvert fall et langt bedre utgangspunkt for å sette i gang en mer omfattende forskning på dette feltet. La meg forsøke å presisere hva jeg mener.