I 1962 kom «Hugo och Josefin» ut for første gong i Sverige. Boka er den midterste i ein trilogi, men eg har verken lese «Josefin» frå 1961 eller «Hugo» frå 1966. Eg har sett filmen «Hugo og Josefin», men den filmen er så laust basert på det Hugo og Josefin-universet eg kjenner at eg då eg såg han først vart både rysta og skuffa. Heldigivis forsto eg raskt at filmen likevel var ei fantastisk poetisk og varm framstilling av noko eg også var interessert i å sjå, som til dømes at Hugo laga eit kaleidoskop til Josefin. Med dette er filmen tilrådd.