Pakten
– God dag Odd-Bjørn Fure, sier Klassekampen ydmykt.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
Gøy synes å fortrenge de fleste andre ord som betyr moro. «Prata goja»sier svenskene om å snakke tullprat. Ordet er det engelske guy som betyr «en fyr», men også «julebukk» og «fugleskremsel», men først og fremst en Guy Fawkes-figur som blir båret i prosesjon og brent 5. november, dagen for Kruttsammensvergelsen, en sammensvergelse mot kongen og Overhuset, der Guy Fawkes spilte en fremtredende rolle. Han ble torturert og henrettet i 1606. Selve navnet Guy er det samme som i italiensk, spansk og portugisisk har formen Guido. Navnet betyr «leder» og er beslektet med guide, som for øvrig er et germansk ord i sin opprinnelse, det som på norsk heter å vise – her finner vi den karakteristiske overgangen v:g. Hentet fra «Levende ord – etymologi for alle» av Johan H. Rosbach, Pax forlag.
Allerede abonnent? Logg inn