Matrikkel og matrone
Når man immatrikuleres ved et universitet, kommer man inn i universitetets matrikkel. Akkurat denne betydning har ordet hatt i flere hundre år. Det kommer fra latin matricula liste, diminutiv av matrix livmor. Samme ord har også vært grunnlag for matrise, som er en fordypet støpeform, mens patrise er et positivt stålstempel, en analogidannelse til matrise. Grunnordet for matrix er mater mor. Også i matrone er mor, mater, grunnordet. Hos de gamle romerne var matrona en hedersbetegnelse for en ærbar gift kvinne. Som så mange ord som betegner kvinner har det fått en nedsettende sidebetydning. Hentet fra boka «Levende ord – etymologi for alle» av Johan H. Rosbach
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn